Technischer Redakteur (m/w/d)
Wir bei Randstad wollen, dass Sie nicht nur einen sicheren Job haben, sondern auch Freude an Ihrer Arbeit finden.
Die Position als Technischer Redakteur (m/w/d) in Stollberg bietet beides. Wenn Sie das Gefühl haben, dass diese Stelle zu Ihnen passt, bewerben Sie sich jetzt online. Bei Randstad heißen wir Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen willkommen und setzen uns für eine inklusive und vielfältige Arbeitsumgebung ein.
Das bieten wir Ihnen
- Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team
- Betriebliche Altersvorsorge und weitere soziale Leistungen
Ihre Aufgaben
- Erstellen und Pflegen von technischen Dokumentationen, wie z.B. Betriebsanleitungen, Wartungshandbüchern, Montageanleitungen und technischen Spezifikationen für Maschinen und Anlagen gemäß gesetzlicher Vorgaben (z.B. Maschinenrichtlinie, CE-Kennzeichnung)
- Zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte für Anwender, Techniker und Ingenieure (m/w/d)
- Visualisierung komplexer technischer Prozesse und Abläufe durch Diagramme, Illustrationen und technische Zeichnungen
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Standards, wie z.B. VDI-Richtlinien und DIN-Normen
- Pflege und Verwaltung der technischen Dokumente in modernen Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen (CMS)
- Durchführung von Übersetzungsprozessen und Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsdienstleistern
- Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsmaterialien und technischen Marketingunterlagen
Erfahrungen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau oder in verwandten Bereichen
- Kenntnisse der einschlägigen Normen und Vorschriften (Maschinenrichtlinie, VDI 4500, ISO 9001 etc.)
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen sowie Grafikprogrammen (z.B. Adobe Illustrator, CorelDRAW)
- Technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge klar und verständlich darzustellen
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Eigenverantwortliche, strukturierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
Über Randstad Professional
Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie „partner for talent” finden, fördern und verbinden wir spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.
Randstad Professional ist eine der vier Spezialisierungen von Randstad und konzentriert sich auf die Vermittlung von Fach- und Führungskräften in den Zukunftsbranchen IT, Engineering, Life Science und Office.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern in Randstad Stellenanzeigen die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.
Stellendetails:
Einsatzort: Zwönitz Vergütung: 40.000 - 48.000 EUR pro Jahr Vertragsart: Festanstellung Befristung: unbefristet Referenznummer: C01069630 Tätigskeitsbereich: Ingenieurwesen Branche: Maschinen-/AnlagenbauKontakt:
Frau Nadine AlbinskyKaßbergstraße 32
09112 Chemnitz, Sachsen
+49 371 262062811 nadine.albinsky@randstad.de
