Dolmetscher (m/w/d)
Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler in Voll- oder Teilzeit zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und Ausbildungen von ukrainischen Auszubildenden in Berlin gesucht! Haben Sie Interesse? Denn zu den vielen Vorzügen bei Randstad wie ansprechender Vergütung und Altersvorsorge können Sie garantiert nicht „Nein” sagen. Wenn das so ist, bewerben Sie sich noch heute für die freie Stelle! Das ist übrigens auch ein Vorteil: Die Bewerbung bei uns läuft absolut unkompliziert nur mit Ihrem Namen, E-Mail-Adresse und Lebenslauf. Herzlich willkommen sind bei uns Menschen mit einer Schwerbehinderung.
Das bieten wir Ihnen
- Leistungsgerechte Vergütung gemäß Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB Tarifgemeinschaft
- Sonntags-, Nacht- und Feiertagszuschläge
- Umfangreiche Sozialleistungen, inklusive Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Vergünstigungen bei Sport-, Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
Ihre Aufgaben
- Übersetzen von Anweisungen von deutschem Personal in die russische oder ukrainische Sprache
- Begleiten ukrainischer Auszubildender während diverser Phasen des Aufenthalts in Deutschland, z.B. Schulungen, Trainings oder medizinische Check-Ups
- Gewährleisten einer reibungslosen Kommunikation zwischen Lehrkräften und Auszubildenden
Erfahrungen
- Fließende Ukrainisch- oder Russischkenntnisse sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis
- Körperliche Fitness sowie Bereitschaft zur Durchführung eines Gesundheitschecks
- Zuverlässigkeit und Selbstbewusstsein
- Flexibilität und Reisebereitschaft über mehrere Tage
- Bereitschaft zur Mehrarbeit und zur Arbeit an Wochenenden
- Arbeitszeitmodell: Voll- und Teilzeit möglich
Über Randstad Operational
Randstad ist einer der weltweit führenden Personaldienstleister mit dem Ziel, so spezialisiert und so fair zu werden wie kein anderes Unternehmen in der Welt der Arbeit. Durch die Unternehmensstrategie „partner for talent” finden, fördern und verbinden wir spezialisierte Talente mit Unternehmen – weltweit, vor Ort und immer mit hoher Geschwindigkeit. Wir schaffen leistungsfähige, vielfältige und agile Teams und unterstützen jeden Einzelnen dabei, eine erfolgreiche Karriere mit gleichen Chancen zu erreichen.
Randstad Operational ist eine der vier Spezialisierungen von Randstad und bündelt unsere Expertise im gewerblichen-technischen sowie kaufmännischen Bereich.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei Personenbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern in Randstad Stellenanzeigen die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.
Stellendetails:
Einsatzort: Berlin Vergütung: 14,5 - 16 EUR pro Stunde Vertragsart: Festanstellung (Zeitarbeit) Befristung: unbefristet Referenznummer: C01095771 Tätigskeitsbereich: Sekretariat/Assistenz/Office Management Branche: Öffentlicher DienstKontakt:
Frau Jamilia SenguenOtternbuchtstraße 35
13599 Berlin
+49 30 208498906 central.recruitment@randstad.de
